(英)特德·奥尔布里著;上海外国语学院英语系翻译组译 (英)乔治.柯克著;上海外国语学院英语系翻译组译 (法)亨利·康崩著;上海外国语学院法语系翻译组译 (澳)J.D.莱格著;上海外国语学院英语系翻译组译 (美)维克托·勒维讷著;上海外国语学院英语翻译组译 (美)迈克尔.V.多伊尔编;上海外国语学院英语系翻译组译 （埃）穆罕默德·侯赛因·海卡尔著；上海外国语学院英语系翻译组译 (塞)C·斯布里达奇斯博士著;北京第二外国语学院英语系翻译组译 （英）约翰·霍兰·罗斯著；北京外国语学院英语系本书翻译小组译 （英）约翰·霍兰·罗斯著；广东外国语学院英语系本书翻译小组译